Blog

Keep up to date with the latest news

龙和巫师在缅甸火箭节上点火

缅甸少数民族Pa 'O人戴着代表龙和巫师的精致头饰,向天空发射巨大的自制火箭,这是每年祈求充足降雨和获得意外之财的机会。

Pa 'O族是缅甸最大的少数民族之一,人口约120万,主要居住在掸邦的高地。

他们绝大多数是佛教徒,但许多人将万物有灵论与他们的信仰交织在一起,认为他们是龙女和巫师的后裔,拥有神秘的力量,被称为“weiza”。

缅甸新年庆祝活动结束12天后,气温升至40多华氏度,Pa 'O社区前往楠塔村参加一年一度的火箭比赛,比赛将于周三结束。

联合组织者Rike Kham在第144届Pwe Lu Phaing节上告诉法新社:“每年都像这样叫雨意味着我们会有大丰收。”

龙和巫师

人们穿着最好的衣服,穿上黑色的束腰外衣和裤子,为近1000年前他们被缅甸人(Bamar)夺去的王国哀悼。

但他们的头饰弥补了他们阴沉的着装。

许多女性选择传统的亮橙色布料,象征着龙。

其他人,比如21岁的Nan Pyone Kha Cho,选择了更现代的方式,戴着鲜红色、金色或银色的头巾。

金发卡是“龙妈妈的尖牙”,她解释道。

男人们把各种颜色的布卷起来,戴在头上,像“威扎”一样,他们高高地高举着自制的火箭,载歌载舞地进入村庄。

-“安全第一”

在过去,这些炸弹完全由竹子制成,可携带40公斤炸药。

现在它们是用竹子包裹的金属制成的,里面装着五种不同等级的火药。

出于“安全原因”,最大长度为3英尺(0.9米),直径不得超过3英寸(8厘米)。

一名僧侣为每个装置祈福,祈祷飞行安全,然后一个接一个的团队被召集到10米高的竹点火装置上。

火箭被放置到位,轨道被仔细调整。

队长吸了一口烟,点燃了引信,然后顺着竹梯爬下,火箭在震耳欲聋的轰鸣声中升空。

它们可以降落在七八公里外,在田野里形成1.5米深的陨石坑。

一组“边裁”记录下着陆位置,以便稍后收集。

-高风险-

Rike Kham说,事故很少发生。

除了2016年一头不幸的水牛被击中之外,自10年前有两人因“严重混合火药”而死亡以来,没有人受伤。

整个村庄都在庆祝这次愉快的飞行——他们共同出资购买了每枚约170美元的火箭。

从距离来看,火箭排名前三名后面的村庄都将获得一份参赛费。

今年的比赛共有75枚火箭参赛,奖金约为4000美元,足够升级一条道路、建造一座桥梁或将更多的家庭连接到电网。

-女孩火箭的力量-

一群女性正在挑战传统的睾丸激素驱动的节日。

第二年,他们高举着自己的火箭,跳舞进入村庄,尽管里面装的是捐款而不是火药。

67岁的Mhoe Phar Ohon Ye微笑着说,但明年他们将参加“真正的火箭”,并补充说,其他村庄的妇女正在效仿他们。

当太阳落山,火箭沉寂下来,下一代正在训练。

成群的男孩们在欢乐的尖叫声中燃放烟花,并向空中发射玩具枪以示庆祝。